Nom : Arènes Barcelone

(Anciennes arènes de Barcelone. Construites au début du XXème siècle en briques et azulejos. Réaménagées en un vaste complexe commercial.)

Nom : Barcelone vue de haut

(La ville vue depuis les hauteurs du parc Güell. On aperçoit au centre la Sagrada Familia, à gauche la tour Agbar de Jean Nouvel et à droite les immeubles d’affaires près du port.)

Nom : BarriGoticRue

(Ruelle du quartier médiéval (le barri gòtic), véritable dédale de venelles étroites débouchant parfois sur de petites places. Le Barri Gòtic est le quartier le plus ancien de Barcelone. Il regroupe les différents bâtiments administratifs de la ville. Les édifices datent, pour la plupart, de la période s\'étalant du XIIIe au XVe siècles.)

Nom : Batllobureau

(Ancien bureau de la Casa Batlló conçue par Gaudí. La cheminée est encastrée dans une alcôve en forme de champignon. On remarque l’omniprésence des lignes courbes, aucune ligne droite ne vient interrompre l’ondulation infinie des lignes. )

Nom : CasaBatlloBalcons

(Détail de la façade de la Casa Batlló avec les balcons qui figurent des crânes avec des orifices pour les yeux et le nez. Les ondulations des mosaïques en verre et céramique évoqueraient un étang de couleur bleu-vert habité par un dragon. Les Barcelonais l’appellent familièrement la Casa dels ossos (maison des os).)

Nom : CasaBatlloCageescali

(Cage d’escalier de la Casa Batlló autour d’un puits de lumière tapissé de carrelages en céramique bleue. Gaudí a réussi ainsi à récupérer un maximum de lumière.)

Nom : CasaBatlloCheminee

(Toiture tourmentée de la Casa Batlló. Le sommet de la maison se termine par une sorte de casque hérissé d’écailles qui rappelle la carcasse d’un monstre marin. Sur la terrasse des cheminées aux formes torsadées et tarabiscotées surplombent l’avenue. Le toit suggère Saint Georges terrassant le dragon.)

Nom : CasaBatlloCourIn

(Façade d’une cour intérieure de la Casa Batlló. Ondulation des lignes, décor avec des mosaïques aux motifs végétaux et floraux.)

Nom : CasaBatlloEtage

(Façade extérieure du bas de la Casa Batlló sur le passeig de Gràcia. Les colonnes en bas de l’édifice rappellent des troncs d’arbre et les ondulations le mouvement de l’océan.)

Nom : ElForum

(Au nord-est de la ville, les projets d’El Fòrum ont fait surgir un quartier nouveau et moderne avec immeubles d’habitation haut de gamme, hôtels de luxe, la marina de Port Fòrum, un centre commercial et un palais des Congrès. L’élément le plus frappant est l’Edifici Fòrum, un bâtiment triangulaire bleu, construit dans le style « 2001, l’Odyssée de l’espace ». Les façades surélevées bleu marine ressemblent à des falaises avec des à-pics anguleux. D’imposants panneaux de miroirs créent des réflexions fragmentées du ciel. Il abrite un musée de sciences naturelles. Derrière lieu un immeuble moderne, le nouveau siège de la compagnie téléphonique espagnole.)

Nom : Rénovation El Raval

(Le quartier populaire d’El Raval est entré dans un processus de réhabilitation, une grande avenue : la rambla del raval a été ouverte et un à un les pâtés de maisons sont gagnés par la modernité. Ce quartier est même devenu branché et très tendance.)

Nom : El Raval

(Quartier d’El Raval, au nord d’El Barri Xino (quartier chinois). Il fait partie de la vieille ville, c’était un quartier plutôt mal famé. Ici un immeuble « alternatif » qui donne sur la rambla del raval, nouvelle avenue percée il y a peu. La population du quartier est composée en majorité d’immigrés.)

Nom : Fondation Miró

(La Fondation Miró est un bâtiment à l’architecture moderne, lumineux et blanc situé au milieu de beaux jardins sur la colline de Montjuïc.)

Nom : Entrée Hôpital saint Paul

(L’entrée de l’Hospital de Sant Pau qui a été classé Patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. Ce vaste complexe hospitalier, l’ensemble moderniste le plus important d’Europe, comprend seize pavillons de Lluis Domènech i Montaner.)

Nom : Musée d'Art Contemporain Barcelone

(Musée d’art contemporain de Barcelone. Installé dans le quartier populaire El Barri Chino, il incarne la rencontre improbable de deux styles, de deux mondes, celui de la précarité et du progrès moderniste. Ce temple blanc de l’art contemporain mêle harmonieusement lignes droites et courbes.)

Nom : la Pomme de la discorde

(La Manzana de la Discordia est un pâté de maisons composé de trois bâtiments réalisés entre 1898 et 1906. Il témoigne de l’éclectisme du style moderniste. La Casa Amalter, à gauche mêle fenêtres gothiques à un pignon en escalier emprunté à l’architecture urbaine hollandaise. La Casa Batlló de Gaud, à droite, est l’œuvre la plus aboutie de son univers onirique. Constellée de fragments de carrelage bleu, mauve et vert, sa façade ondule comme la surface de la mer au rythme des châssis des fenêtres et des balcons. Surmontée par les carreaux bleus d’une toiture tourmentée, elle est couronnée par une petite tour solitaire.)

Nom : Marché Santa Caterina

(Marché de Santa Caterina dans le quartier central de la Ribera. Enric Miralles chargé de la rénovation a imaginé un toit ondulé reproduisant les carrelages hexagonaux propres à la décoration catalane. Ré ouvert en 2005, il abrite un marché d’alimentation, un supermarché et différentes boutiques. )

Nom : Toit Palais Güell

(Le Palais Güell est la première grande réalisation gaudienne. Il a été bâti à la fin du XIXème dans la vieille ville pour son le compte de son plus gros client, l’industriel Eusebi Güell. Sur le toit 18 cheminées surréalistes dont 14 couvertes de céramiques.)

Nom : Esplanade Parc Güell

(La grande esplanade du parc Güell. Ceinturée par une balustrade-banquette en pierre et béton. Sinueuse, décorée d’incrustations de trencadis de céramique, carrelages, vaisselles cassées. Elle surmonte une forêt de 86 colonnes doriques.)

Nom : Colonnes Parc Güell

(Galeries préhistoriques du parc Güell, étranges hallucinations de pierre et de terre.)

Nom : Galeries Parc Güell

(Galeries préhistoriques du parc Güell, étranges hallucinations de pierre et de terre.)

Nom : La Pedrera

(La Casa Milá est le plus grand immeuble d'habitation créé par Antonio Gaudí. Elle a été construite entre 1906 et 1910 pour le richissime dandy Pere Milá. Elle est aussi appelée La Pedrera en raison de sa façade en pierre grise. Immeuble-falaise aux courbes extraordinaires. Le mouvement ondulatoire est accentué par le travail en fer forgé des balcons.)

Nom : Toit de la Pedrera

( Sur le toit de la Casa Milà, des cheminées ressemblant à des casques de guerriers et des tours d’aération aux formes audacieuses revêtues de trencadis (fragments de céramique).)

Nom : Puits de lumière Casa Milà

(La Pedrera, vue sur un puits de lumière intérieur. Sur le toit, des cheminées évoquant des chevaliers. )

Nom : Façade de la Casa Milà

(Façade de la Pedrera, cette maison bâtie à un angle de deux grandes rues. Le mouvement ondulatoire est accentué par le travail en fer forgé des balcons. La Casa Milà est une grande façade sculptée en forme de vague, des balcons de pierres couronnés d’acier forgé comme des algues et le toit ressemblant à une coque de bateau. Elle figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.)

Nom : Rambla Barcelone

(La Rambla, avenue très animée, est un vaste boulevard piétonnier bordé d’arbres et flanqué d’étroites chaussées pour la circulation des voitures. Elle est divisée en cinq sections chacune dotée d’un nom différent)

Nom : Rambla de Mar Barcelone

(Rambla de Mar, élégante passerelle dont le tronçon central tourne pour laisser passer les bateaux. Passage piétonnier qui relie le quai à Maremàgnum un centre commercial de plusieurs étages avec boutiques, restaurants, cinéma Imax et aquarium. On l’aperçoit en arrière-plan.)

Nom : Saint Paul des Champs Barcelone

(Eglise de Sant Pau del camp, bâtie au XIIème siècle. Eglise d’un monastère bénédictin, bâtiments de style roman. L’église est de forme carrée, rappelant la forme des églises orthodoxes grecques. )

Nom : Tour telefonica Barcelone

(La tour des télécommunications, une œuvre de l’architecte Santiago Calatrava est le symbole des Jeux olympiques de Barcelone en 1992. Elle a été faite pour la compagnie de téléphone Telefonica. La tour de 136 m se trouve au Parc Olympique et représente un athlète portant la Flamme olympique. La base est couverte de trencadis une technique de mosaïque créée par Gaudí. L’orientation de la tour agit comme un cadran solaire, projetant l’ombre de l’aiguille centrale sur la Plaza de Europa.)

Nom : Bilinguisme au Pays Basque

(On trouve à Bilbao (Bilbo en basque!) presque toutes les principales indications de signalisation dans les deux langues : basque et castillan. Ici, le nom d'une avenue .)

Nom : Gratte-ciel à Bilbao

(Gatte-ciel en construction, la "tour Iberdrola" (futur siège du premier producteur mondial d'énergie éolienne) ; dans le quartier du Musée Guggenheim , sur les berges de la Ria. Architecte: César Pelli , le père des tours Petronas. Fin des travaux prévue en 2011.)

Nom : Monte Hijedo

(Le Monte Hijedo se trouve au Nord de Castille-Léon, dans la province de Burgos (Sud des Monts Cantabriques). C'est un espace naturel protégé (site Natura 2000). A l'orée du sentier de randonnée qui traverse une grande forêt de chênes, on peut voir la "cabana de Monte Hijedo", qui ressemble à une ferme fortifiée (mais je n'ai pas trouvé de documents permettant de dater l'édifice).)

Nom : Le mihrab de la mezquita

(La mezquita est le nom de la grande mosquée de Cordoue (Espagne). La construction a commencé au VIIIème siècle, et elle est aujourd'hui vouée au culte catholique. (commentaire CJS))

Nom : La Giralda

(L'ancien minaret de la Grande Mosquée, édifié fin XIIème à l'époque almohade à Séville, Andalousie (Espagne))

Nom : plaza mayor Madrid

(Commentaire à venir)

Nom : Tolède

(Commentaire à venir)

Nom : butte témoin Palenzuela

(La butte témoin de Palenzuela :la Meseta représente 40% de la péninsule ibérique. Entre Burgos et Valladollid, dans la communauté de Castille et Léon, on rencontre ce genre de paysage : des kilomètres de cultures de céréales réparties selon la qualité des terres. Des buttes témoins de la surface ancienne du plateau de la Meseta, comme celle-ci avec à ses pieds le village de Palenzuela, sont assez nombreuses . )

Nom : Pancorbo

(Traversant les Monts Obarenes, dans la province de Burgos, on trouve une série de gorges spectaculaires et frappantes dont celle de Pancorbo. Elle a joué le rôle, d'une extrême importance, de passage pour les différents peuples qui ont vécu dans la Péninsule Ibérique et de voie naturelle de communication entre les terres du centre et le Nord. Dans le paysage actuel on y trouve : - la voie de chemin de fer Irun-Madrid - l’autoroute Bilbao-Burgos (en haut à droite de la photo) et la Nationale 1 entre les 2. )

Nom : Frontière

(Le passage de la frontière entre l'Espagne et la France sur l'autoroute du pays Basque était, avant les accords Schengen, ralenti par les contrôles des douaniers. Les cabines de ceux-ci subsistent mais sont aujourd'hui désertées. Les embouteillages qui existent encore sont dûs aux péages autoroutiers ! Un article sur les accords de Schengen : http://hgeo-college.blogspot.com/2008/02/neuf-nouveaux-pays-dans-lespace-de.html)

Nom : Meseta

(a Meseta représente 40% de la péninsule ibérique. Entre Burgos et Valladollid, dans la communauté de Castille et Léon, on rencontre ce genre de paysage : des kilomètres de cultures de céréales réparties selon la qualité des terres. )

Nom : Palais de Los Polentinos à Avila

(Palais de Los Polentinos. Il a été construit au XVIe siècle. Contrairement à la grande sobriété et pauvreté des ornements de la majorité des palais d'Avila, on a ici une grande profusion de décorations. Sous les mâchicoulis qui couvrent les embrasures principales et contrastant avec l'origine guerrière de cette famille, un portail plateresque avec des motifs liés aux métiers des armes : armures, hallebardes, casques, etc. Le patio est richement décoré de médaillons de personnages appartenant à différentes couches sociales. Ce palais fut le siège de l'Académie Militaire d'Intendance durant plus de cent ans et actuellement, il abrite les Archives Générales Militaires (photos du patio interdites !). )

Nom : Avila maison et tour des Velada

(Située sur la place de la cathédrale, cette maison a été transformée au XVIè siècle pour l'adapter au style des maisons seigneuriales de l'époque. Elle est décorée de fer forgé aux fenêtres et de blasons nobiliaires. Durant le bas Moyen Age et la Renaissance, la noblesse locale aimait construire ses demeures à l'intérieur des remparts dans la partie haute de la ville afin d'associer leurs familles à cet élément chargé de symbolisme et de prestige. En effet, l'une des fonctions de l'enceinte était d'établir des références par rapport à la hiérarchie urbaine : les puissants devaient habiter à l'intérieur et dans la partie haute de l'’enceinte; les moins fortunés s'installaient à l'extérieur des murs et dans les zones humides et peu ensoleillées. Pour davantage d'informations sur Avila une version française est accessible.)

Nom : hemisferic

(La Cité des Arts et des Sciences de Valence est un quartier ultra moderne qui s’est installé dans l’ancienne embouchure de la rivière Turia après le détournement de celle-ci dans les années 1980. Ici présenté l’Hemisferic, bâtiment en forme d’œil qui abrite un cinéma IMAX et un planétarium, le tout sur 14 000m2. Il a été dessiné par Félix Candelo en 1998. Ce complexe culturel est représentatif du dynamisme de cette ville de 800 000 habitants, capitale de la Communauté autonome de Valence qui accueille en cette année 2007 les épreuves de la Cup of America. )

Nom : oranges

(Usine de conditionnement d'oranges dans la huerta de Valence. L'Espagne est le 6°pays producteur d'oranges du monde, avec 5% du total, derrière le Brésil, les E-U, la Chine (d'où est originaire l'orange), le Mexique et l'Inde. C'est aussi le premier exportateur mondial de cet agrume. L'orange de Valence est une orange à jus. Dans cette usine les fruits sont triés, calibrés par des machines, sous la surveillance d'ouvrières, avant d'être exportées. La huerta de Valence produit également du riz dans les zones inondables de l'Albufera, riz qui sert au plat local, la paella. )

Nom : Jardins de l'Alcazar de Seville.May.1990

(L'Alcazar dans la centre-ville de Seville. )

Nom : Alhambra vue de l'Albaicin

(Une perspective de l’Alhambra de l’Albaicin, un quartier de la ville de Granada.)

Nom : Les jardins du Généralife

(Le Generalife, une partie de l’Alhambra. )

Nom : Silla del Moro

(Une perspective de l’Alhambra, la ville de Granada et sa vallée, prise du "siège du maure" [Silla del Moro] dans la colline au-dessus de l’Alhambra. )

Nom : serres

(Les cultures traditionnelles (oliviers, citronniers, orangers)cohabitent avec de nouvelles cultures industrielles vouées à l'exportation vers l'Europe du Nord(tomates sous serres de plastiques). Les anciennes terrasses sont peu à peu abandonnées. Les systèmes d'irrigation créés par les arabes dès le VIIIe siècle ne sont plus entretenus. A quelques kilomètres au sud, les cultures sous serres se sont tant développées que l'on parle de "mar de plastico".)

Nom : Le port de Barcelone

(La vue est prise depuis Montjuic, en direction du sud-est. On observe à l'arrière plan un porte-conteneurs au déchargement (et les grues spécialisées); puis l'étalement impressionnant des conteneurs ; enfin, au 1er plan on remarque les infrastructures routières et ferroviaires. Barcelone est le 1er port de l'arc nord Méditerranéen (41 M Tonnes) et le 10° port européen de conteneurs avec 1,9 MT d'EVP. Voir : http://www.haute-garonne.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/COPIL_MP_16.11_partie_V_cle066a35.pdf)

Nom : Décors andalous

(Ce type de motif est dit "ataurique" (tawiq). Il s'agit de l'assemblage de motifs végétaux suivant la technique du stuc. Grenade, Alhambra. )

Nom : Grenade : quartier de l'Albayzin

(Le quartier de l'Albaycin vu depuis l'Alhambra. C'est sur cette colline que fut construit la première forteresse arabe de Grenade. Elle est aujourd'hui occupée par un quartier pittoresque de ruelles étroites. On peut y voir des "carmens", ces villas qui rappellent les résidences arabes, avec des jardins en terrasse.)

Nom : Décors intérieur de la maqsura

(La maqsura est un endroit clos situé près du mihrab, réservé au souverain pour le protéger des attaques. La maqsura n'est pas présente dans toutes les mosquées, car elle s'oppose à l'idéal d'égalité de la religion musulmane. La maqsura de la mosquée de Cordoue est ornée de magnifiques arcs polylobés.)

Nom : Intérieur de la mosquée de Cordoue

(Intérieur de la mosquée de Cordoue. Les arcs en fer à cheval, avec alternance de rouge et de blanc, sont d'inspiration wisigothique. Les piliers de marbre ont été récupérés sur des bâtiments romains ou wisigothiques.)

Nom : Patio San Sebastian

(La cour de l'ancien hôpital San Sebastian, aujourd'hui devenu le palais des exposition et des congrès.)

Nom : Une maison près de la mezquita

(Cette maison de style andalou, située à quelques pas de la mezquita abrite l'Institut National Gastronomique Arabo-andalous.)

Nom : Fuengirola

(Paysage littoral et touristique d'Andalousie. La ville de Fuengirola à 25 km au sud ouest de Malaga. La vue est prise depuis les hauteurs de Benalmadena. )

Nom : aire de repos

(Portion d’autoroute du pays basque espagnol (AP 1/E 5/E 80) quelques kilomètres avant la ville de Vitoria/Gasteiz et ce en direction du nord. Cet axe autoroutier est trés fréquenté en été par les immigrés espagnols mais surtout portugais et maghrébins qui vont passer des vacances dans leur pays d’origine. Durant les mois de juillet et d’août, les voitures sont donc très majoritairement immatriculées en France, au Luxembourg et en Suisse. Quelques aires de repos se sont adaptées à ces migrations estivales. )

Nom : Arcades de cathédrale de St Jacques de Compostelle

(Arcs en plein cintre.)

Nom : Cathédrale de St Jacques de Compostelle : la nef

(La nef centrale avec une voûte en berceau. Au fond, le baldaquin dessiné par Vega y Verdugo, en style baroque, contraste avec le cadre roman de la cathédrale. Les pélerins y trouvent la statue de saint Jacques recouverte d'argent.)

Nom : Cathédrale de St Jacques de Compostelle : les tours

([En attente de commentaire])

Nom : Voute de la cathédrale de St Jacques de Compostelle

(Voûte en berceau.)

Nom : Façade de la cathédrale de St Jacques de Compostelle

(La cathédrale de St Jacques de Compostelle, construite à partir de 1075 , achevée un siècle plus tard a une façade baroque du XVIIIè siècle. Appelée "façade de l'Obradoiro" du nom de la place devant la cathédrale. Les obradoiros étaient les tailleurs de pierre.)